Ord og uttrykk fra Ø.Surnadal og Rindal
1 | AB | CD | EF | G | H | IJ | K | L | MN | O-R | SA | SP| TU | V-Å |
I+J
Ikåinn
Ekorn
Il tia
Travelt
Ilenne
Ilennje
Vantrives /lengter hjem
Ilhåggast
Ilhåggås
Være bekymret
Ilt
Vondt
Ilt me'
Skvette/få en støkk
Iltorrinn
Iltårrinnj
Dårlig humør
Iltrives
Vantrives
Isbrydd
Isbrodd med rein over foten
Isterball
Isterbaillj
Laget av ister eller fett, for å impregnere
Jarsk
Ilk/Tåball
Jerrau
Arbeider sent og tidlig
Jessvint
Lett på foten
Jor
Moden ( Om bær)
Jyyn
Sjå/Glane
Jyytt
Gløtte
Jæftass
*æ
I går kveld
Jælk
*æ (tykk L)
Kastrert hingst
Jælkalv
(Tykk L)
Jevnaldring
Jæpa
Gråt
Jætslæp
Snegl (Oftest om den store sorte)
Jødde me
Jøye meg
Jøm å haill-att
Leke gjemsel
Jømmer
Fjorårslam
Jåggå etter
Jagga ette
Gå fra hverandre (i et forhold)/Kaste ut ektefelle
Itj så dan = e itj te di/ekkje teddi = Makter ikke
1 | AB | CD | EF | G | H | IJ | K | L | MN | O-R | SA | SP| TU | V-Å |
| I+J | ||||||||
| Ikåinn | Ekorn | |||||||
| Il tia | Travelt | |||||||
| Ilenne | Ilennje | Vantrives /lengter hjem | ||||||
| Ilhåggast | Ilhåggås | Være bekymret | ||||||
| Ilt | Vondt | |||||||
| Ilt me' | Skvette/få en støkk | |||||||
| Iltorrinn | Iltårrinnj | Dårlig humør | ||||||
| Iltrives | Vantrives | |||||||
| Isbrydd | Isbrodd med rein over foten | |||||||
| Isterball | Isterbaillj | Laget av ister eller fett, for å impregnere | ||||||
| Jarsk | Ilk/Tåball | |||||||
| Jerrau | Arbeider sent og tidlig | |||||||
| Jessvint | Lett på foten | |||||||
| Jor | Moden ( Om bær) | |||||||
| Jyyn | Sjå/Glane | |||||||
| Jyytt | Gløtte | |||||||
| Jæftass | *æ | I går kveld | ||||||
| Jælk | *æ (tykk L) | Kastrert hingst | ||||||
| Jælkalv | (Tykk L) | Jevnaldring | ||||||
| Jæpa | Gråt | |||||||
| Jætslæp | Snegl (Oftest om den store sorte) | |||||||
| Jødde me | Jøye meg | |||||||
| Jøm å haill-att | Leke gjemsel | |||||||
| Jømmer | Fjorårslam | |||||||
| Jåggå etter | Jagga ette | Gå fra hverandre (i et forhold)/Kaste ut ektefelle | ||||||
Itj så dan = e itj te di/ekkje teddi = Makter ikke